As every year, chief inspector Paul spends a few days with his wife Françoise in the family house in Nîmes. Jacques, Paul's stepbrother, turns up unawares, which is bad news since the fellow is an alcoholic good for nothing. Also annoying is this stranger at bay who asks for protection. Farewell peaceful holiday!